한자 연습

主上殿下崇儒重道右文興化無所不用其極萬機之暇慨念及此爰命。

주상전하숭유중도우문흥화무소불용기극만기지가개념급지원명。

상전에서 주인은 유학 존중하기를 무거운 길로 문명 숭상하기를 흥화하려니까 쓰임이 없어서 쓰지도 않은채 큰 틀에서 여유를 찾다가 체력소모 하였으니 개념이 미쳐서 하달하였다.

臣叔舟及守集賢殿直提學臣崔恒守直集賢殿臣成三問臣朴彭年。

신숙주급수집현전직제학신최항수직집현전신성삼문신박팽년。

守集賢殿校理臣李愷守吏曹正郞臣姜希顔。

수집현전교리신이개수리조정랑신강희안。

守兵曹正郞臣李賢老守承文院校理臣曺變安承文院副校理臣金曾旁採俗習。

수병조정랑신이현로수승문원교리신조변안승문원부교리신김증방채속습。

 

신숙주가 긴급소집을 하자 집현전에서 직제학 최항, 성삼문, 박팽년, 집현전 5급공무원 이개, 행정안전부 공무원 강희안, 국방부 공무원 이현로, 법무부 공무원 조변안, 법무부 보좌공무원 김증이 모였으니

“숨겨진 민족문명을 수습하라”는 것이다.

대통령 탄핵하고,  국회의원 낙선하고, 법관 신뢰 안하는 현실에서

지나친 사람들이 하시던 문명이 말도 안된다.

지금 대통령도 절도가 기본이고, 국회의원도 투표조작이 기본이고, 판사들도 편파 판결문 통지가 기본인데

현실에서 낙후한 문명에 지내고 있습니다.