영문이네 한자연습실

溟州(古河西府也)五臺山寶叱徒太子傳記 명주(고하서부야)오대산보질도태자전기 명주는 (오랜 하서부다) 오대산에 가면 보물이 있는데 태자전기를 지도하다가 걸리면 입질온다. 新羅淨神太子寶叱徒 與弟孝明太子 到河西府世獻角干家一宿 翌日踰大嶺 各領一千人到省烏坪 累日遊翫 신..

臺山五萬眞身 대산오만진신 대산에 가면 5만 진신이 얼음으로 있다. 按山中古傳 此山之署名 眞聖住處者 始自慈藏法師 初法師欲見中國五臺山文殊眞身 以善德王代 貞觀十年丙申(唐僧傳云十二年 今從三國本史) 안산중고전 차산지서명 진성주처자 시자자장법사 초법사욕견중국오대산문..

彌勒仙花 末尸郞 眞慈師 미륵선화 말시랑 진자사 미륵이란 신선한 꽃을 피게 한 말시랑은 진실로 자사다. 第二十四眞興王 姓金氏 名彡麥宗 一作深麥宗 以梁大同六年庚申卽位 慕伯父法興之志 一心奉佛 廣興佛寺 度人爲僧尼 又天性風味 多尙神仙 擇人家娘子美艶者 捧爲原花 要聚徒選士..

三所觀音 衆生寺 삼소관음 중생사 관음사 3개에서 중생이라는 사찰 新羅古傳云 中華天子有寵姬 美艶無雙 謂古今圖畫尠有如此者 乃命善畫者寫眞(畫工傳失其名 或云張僧繇 則是吳人也 신라고전운 중화천자유총희 미염무쌍 위고금도화선유여차자 내명선화자사진(화공전실기명 혹운장..

塔像 第四 탑상 제사 탑 형상 제작하기 4번째 迦葉佛宴坐石 가섭불연좌석 가섭 마등이 부처 연좌석을 흉내내다 玉龍集及慈藏傳 與諸家傳紀皆云 新羅月城東 龍宮南 有迦葉佛宴坐石 其地卽前佛時伽藍之墟也 今皇龍寺之地 卽七伽藍之一也 옥룡집급자장전 여제가전기개운 신라월성동 룡..