영문이네 한자연습실

勸友人書第九 권우인서제구 사람과 벗에게 글을 권쓰기 婺州浦陽縣佐溪山朗禪師召大師山居書 무주포양현좌계산랑선사소대사산거서 무주 포양현에 보좌 계산하는 량선사를 부르는 대사산거사 씀 [0394a03] 自到靈谿。泰然心意。高低峯頂。振錫常游。石室巖龕。拂乎宴坐。青松碧沼。..

事理不二第八 사리불이제팔 사실과 이론은 두 개가 아니다. 제8 [0393a26] 夫妙悟通衢。則山河非壅。迷名滯相。則絲毫成隔。然萬法本源。由來實相。塵沙惑趣。原是真宗。故物像無邊。般若無際者。以其法性本真。了達成智故也。 [0393a26] 부묘오통구。칙산하비옹。미명체상。칙사호성..

三乘漸次第七 삼승점차제칠 승차 3번 하기 [0392a03] 夫妙道沖微。理絕名相之表。至真虛寂。量超群數之外。而能無緣之慈。隨有機而感應。不二之旨。逐根性以區分。順物忘懷。施而不作。終日說示。不異無言。設教多途。無乖一揆。是以大聖慈悲。 [0392a03] 부묘도충미。리절명상지표..

[1] [2]優畢叉頌第六 우필차송제육 우필차 게송하기 [0391a24] 夫定亂分政。動靜之源莫二。愚慧乖路。明闇之本非殊。群迷從暗而背明。捨靜以求動。眾悟背動而從靜。捨暗以求明。明生則轉愚成慧。靜立則息亂成定。定立由乎背動。慧生因乎捨暗。暗動連繫於煩籠。靜明相趨於物表。物..

奢摩他頌第四 사마타송제사 사마타 게송 외우기 [0389b21] 恰恰用心時。恰恰無心用。無心恰恰用。常用恰恰無。夫念非忘塵。而不息塵。非息念而不忘塵。忘則息念而忘。念息則忘塵而息。忘塵而息。 [0389b21] 흡흡용심시。흡흡무심용。무심흡흡용。상용흡흡무。부념비망진。이불식진..

慕道志儀第一 모도지의제일 아쉬운 뜻 해독하기는 풍속에게 맡겨라 [0388a18] 先觀三界。生厭離故。次親善友。求出路故。次朝晡問訊。存禮數故。次審乖適如何。明侍養故。次問何所作。為明親承事故。 [0388a18] 선관삼계。생염리고。차친선우。구출로고。차조포문신。존예수고。차심..

禪宗永嘉集 선종영가집 序 서 唐慶州刺史魏靜述 당경주자사위정술 당경주지사인 위정이 저술하였다. [0387b21] 聞夫。慧門廣闢。理絕色相之端。覺路遙登。跡晦名言之表。悲夫。能仁示現。應化無方。開妙典於三乘。暢真詮於八部。所以發揮至賾。懸梵景於昏衢。光闡大猷。[6]泛禪波..